Where to find Hong Kong’s best char siu, according to a top Cantonese chef